نحو إمبراطورية ثقافية وإعلامية
        Toward a Cultural and an Informational Empire

علينا أن نُثبِت وجودنا في معارك الأفكار إذا أردنا أن نَثبَت في معارك الوجود

التاريخ
  12/03/2010
القائمة الرئيسية
الصفحة الرئيسية
المقال الرئيسي
المسلسل الرئيسي
مختارات عامة
أخبار
سياسة
فكر
ثقافة
رواية
قصة
شعر
مسرح
علوم
فنون
كاريكاتير
حوارات
قانون
نقد
أفنان ساخرة
أفنان القراء
نسائيات
أفنان الساعة
آخر مقال
أفنان شعبية
وكالات الأنباء
فرنسية
موقع ومقال
سيفيات
مكتبة أفنان
ألف فنن و فنن
صور وأسماء
صور فاجعة
رأيي الحر
بانتظار أن أسمع رأيك
الكيس
فيديو
كلكاويات
أفنان جديدة
هيئة التحرير

رئيس التحرير والناشر

الأستاذ الدكتور أفنان القاسم

فرنسا

armoiries.png

 

 

 

نائب رئيس التحرير

د. محمد توفيق المنصوري

كندا

 

 

سكرتير التحرير التنفيذي

د. بريجيت بوردو


كندا

armoiries_du_quebec.jpg

سكرتيرو التحرير

د. بركات زلوم

د. أندريه ميكيل

أ. جهاد نصره

أ. نافز علوان

د. إبراهيم خليل

د. محمد الدقس

 

من كتاب باريس القدس

 

Bookmark
Add to: Mr. Wong Add to: Webnews Add to: Icio Add to: Oneview Add to: Yigg Add to: Linkarena Add to: Digg Add to: Del.icoi.us Add to: Reddit Add to: Simpy Add to: StumbleUpon Add to: Slashdot Add to: Netscape Add to: Furl Add to: Yahoo Add to: Blogmarks Add to: Diigo Add to: Technorati Add to: Newsvine Add to: Blinkbits Add to: Ma.Gnolia Add to: Smarking Add to: Netvouz Add to: Folkd Add to: Spurl Add to: Google Add to: Blinklist
by: Camp26.Com
أفنان القراء

للقراء الكلمة الأولى لا الأخيرة...

إقرأ كلمتك

مسابقة القصة

مسابقة القصة لم تعد مفتوحة لغير المعروف من الكتاب أنظر الشروط في باب القصة...

شارك

فنن

الأيام الفلسطينية (63)

مذكرات فلسطيني عاش أكثر من تسعين سنة

 

ذهبت إلى الجزائر وفي ذهني الذهاب إلى مجتمع مسيس وهو من الوعي الشيء الكثير خاصة وأن البلد خارج من حرب تحرير من المفترض أنها حطمت الأسس القديمة التي كانت عماد المجتمع في كل نواحيه، وإذا بي أصطدم بعقلية القرون الوسطى فيما يخص المعربين وبقشور العقلية الغربية فيما يخص المفرنسين وكان من الواجب عليّ وعلى الطلائع من الأساتذة العرب أن يعلّموا العربية للتلاميذ وللمعلمين الذين كانوا في معظمهم يجهلون العربية وهم في معظمهم من حملة شهادات السادس الابتدائي الذين كنا ندعوهم "الممرنين"، وكانت تلك أعظم مشاكل الجزائر وأخطرها في أبنائها في ذلك الزمن البعيد غداة الاستقلال، وكانت تلك أهم أسباب التأخر والتخلف في نهوض هذا البلد الذي كان أبناؤه من خيرة الأبناء وأطيبهم، ولكن الصفات الخلقية أمر يمكن أن يكون زائدا أو ناقصا تبعا للظرف الاجتماعي أو السياسي أو الاقتصادي، ولولا عزم وتصميم أبناء هذا البلد لما استطاع الوقوف على قدميه في تلك الأيام العصيبة التي مرت بالجزائر وعاشها الجزائريون وعشناها معهم، فاتفاقات ايفيان كانت جائرة وفرنسا قد تركت الجزائر كالوليد عارية، والوليد العاري دون أمه التي كانت فرنسا هو ضائع لا يعرف من هو ولا من هم غيره. كنا بالنسبة للجزائري كلنا نحن المشارقة من المعلمين عراقيين لأن أول فوج منا جاء للتدريس كان من أبناء العراق، ثم صرنا كلنا مصريين بعد أن اجتاح المصريون حقل التعليم، ولو كان الذين جاءوا من الباكستان لغدونا كلنا باكستانيين، ليعلم القارئ المستوى الثقافي للفرد الجزائري آنذاك، وعندما تحدثه عن فلسطين، يأخذ بالدعاء لها ولا يعرف موقعها بينما كان موقعها في قلبه عميقا، ويقف الأمر عند هذا الحد. وكانت قد جمعتني الصدفة ببوتفليقة أيام كان وزيرا للخارجية عند وداع السفير الأردني في أحد فنادق العاصمة الفخمة، كان بشوشا ودمثا ولطيف المعشر، قلت له ثورتكم لم تحرر الجزائر طالما بقيت فلسطين محتلة، فقال نحن وسنعمل وأنا، قلت له تساهمون في تحريرها أنت وبومدين إذا عرّفتم الشعب الجزائري بها ووعى أمرها... لكن الشعب الجزائري كان ينظر إلى فلسطين كجارية من الجواري التي اغتصبها سيدها دون إرادتها، ولم يزل إلى يومنا هذا...


أمين القاسم

المزيد ...
ألف فنن و فنن

* الغربة في عينيك عودة
أفنان القاسم

المزيد

موضوع التصويت
التنديد بصمت الانتلجنسيا العربية كـأختها الغربية في زمن مضى: إفتتان باوند بموسوليني، وجينيه بهتلر ودرويش بعرفات
 
رموز الشعر الفلسطيني باعوا أنفسهم لمن يدفع أكثر، برأيك
 
تسجيل الدخول





هل فقدت كلمة المرور؟
ليس لديك حساب سجل الآن
خدمة RSS
أفنان دعائية وإعلامية

بيع وشراء فلل و شقق وأراض ودكاكين وعمارات
بأسعار مناسبة في كل مدن فرنسا
من باريس الى الشاطئ اللازوردي

مع حق التملك وحق الإقامة

التفاصيل

ترجمات
استشارات قانونية
معاملات
تجارية
من باريس

انقر هنا

روابط عالمية

الحكومة الكندية

الحكومة الفرنسية

الحكومة البريطانية

الحكومة الإسبانية

الحكومة الألمانية

البيت الأبيض

الكرملين

الحكومة الإيطالية

الحكومة اليابانية

مجموعة الثمانية

الاتحاد الأوروبي

مواقع صديقة

نوافذ عربية

المناهل

اخبار العرب - كندا

مسارات

صوت العروبة

الجاحظية

جريدة مصر الحرة

عالم برس

الممر

عدد الزوار
يوجد الآن 18 ضيوف يتصفحون الموقع

 

 

 

 

 

 

كل المقالات تعبر عن رأي أصحابها وليس الموقع سوى منبر حر للجميع

على المقالات التي يعاد نشرها أن تحمل لوغو الموقع أو رابطه


amman1.jpg شارع الغاردنز للإخراج السينمائي إجماع النقاد والقراء الرواية التي تشدك من سطرها الأول إلى سطرها الأخير
أيها العرب
القدس
شرفكم وجوهر وجودكم
من يتخلى عنها يتخلى عن
ماضيه وحاضره ومستقبله

ياأثرياء العالم أعلنوا لشركاتكم الدولية في إمبراطوريتنا الإعلامية وادعموا رسالتنا ورسالتكم ومسابقة القصة القصيرة

كل التيارات السياسية والفكرية باريس القدس جريدتك الإلكترونية الحرة تصدر بست لغات من لغات العالم من فرنسا

أخبار... أفنان الأفنان
القدس تتحول فتيلاً للانتفاضة القادمة         كرم عربي واقتراح بالمزاد         إحتجاج في الجامعة الأمريكية ببيروت على التطبيع         احتجاجات في المغرب على مشاركة باراك وليفني ويهود 'متصهينين' في مؤتمر بمراكش         وزير خارجية البحرين يلتقي قيادات يهودية في أمريكا         رئيس الاتحاد الوطني لتطوير حالة السود في كاليفورنيا يطالب برفع الحصار عن أشرف         واشنطن تدعو دمشق لايصال هواجسها الى طهران         بيان تضامن إيطاليا مع انتفاضة الشعب الايراني والمجاهدين في اشرف         مناشدة لمنع تنفيذ حكم الإعدام بحق سجين سياسي         الاعتداء الصهيوني على الأقصى ينسف المفاوضات قبل استئنافها         هل بدأت إسرائيل تعيش واقعها ؟         عالم يتغير ومنطقة حبلى ومعطيات استراتيجية جديدة!         تسلّل إسرائيلي إلى اللاوعي العربي         يوم الدكتاتوريين         أحيت مؤسسة الأسوار في عكا وجمعية إخوتي انتم سهرة أدبية         يا شباب فلسطين انقذوا مقدساتكم وتاريخكم وتراثكم الوطني         أمير قطر والملك الأردني على خلفية اغتيال المبحوح         البحرين فصل جديد من المواجهة مع المحتلين بعد الصفعات الدولية لنظامهم         معرض الرياض الدولى للكتاب نقطة تحول فى مسيرة الثقافة         كشف حفريات وبناء جسر جديد وتغيير معالم في منطقة حائط البراق بمقرية من أسوار الأقصى         نداء الى المنظمات المسيحية والدولية         بيان صادر عن أمانة المجلس الوطني للمقاومة الإيرانية في باريس         فضائح رموز السلطة تستغل صهيونياً         خطوات تنفيذية لتقسيم مصر         التآمر مع جمعية صهيونية متطرفة         

 

فرنسية
Occident / Afnan El Qasem طباعة ارسال لصديق
haifa-wehbe.jpg
(9)
 
Les villageoises se dévêtissent à la tombée de la nuit pour séduire la lune
L’argent coule dans les champs
On entend les étranges étreintes avec le vent
On pense aux fleurs amoureuses
Les seins des villageoises m’imposent le silence
Leur ventre m’approche de la mort
Je veux croquer une pomme
Je veux m’accoupler avec une poire
 
Les villageoises se revêtissent au petit jour pour mentir au soleil
L’or se déverse dans les ruelles
On voit les ombres familières de temps
On a envie de boire l’eau de la source
Les traces des villageoises me troublent et je crie
Leurs souliers compriment mon enfance
Je suis heureux comme un coing
Je suis coupable comme un chat
 
L’amoureux de la terre trahit
Lorsqu’il aime il détruit
Lorsqu’il adore il anéantit
Lorsqu’il jure il injure
C’est pour quoi la terre s’attache à lui
Les arbres pour lui s’arrachent les cheveux
Le vent lui jure obéissance
La pluie abreuve les bouches sèches de ses pieuvres
C’est la condition de l’allégeance
A condition que les villageoises fassent une fête de la tempête
A condition que le tonnerre soit chuchotement
A condition que l’éclair vienne après le passage de leurs mains sur mon ventre
 
Les villageoises savent comment me conquérir
Comment me vaincre au combat de leurs lèvres avec le printemps
Comment me rendre tige de l’absolu
Comment me consomme comme la flamme de désir
Comment m’arracher à moi-même au moment où la nature se dégrade avec l’étouffement de leur plaisir
Comment me mettre à même de jouir leur vie
Comment me négocier moi le possesseur de leurs bas en soie comme une pièce de monnaie sans valeur avec la magie
Mais je ne suis que de passage
Et elles, elles seront toujours là
Pour envoûter l’univers
 



 
Occident / Afnan El Qasem طباعة ارسال لصديق
bint84.jpg

(8)

 

Tu me rends amoureux de bois

Epris de câbles

Mordu de serpents et de norois

Passionné d'étable

 

Tu me métamorphoses en ver de soie

En queue de diable

En flèche empoisonnant tes proies

En ongle de sentiment incurable

 

Tu me bouleverses les idées noires

Le panier de crabes

Les dynes et les droits

La dyscrasie du sang

 

Les louves sont heureuses de déchirer mon corps

La nature est celle de la dyscinésie des tombes

Lorsque mes souffles deviennent la dyscalculie de ton bonheur

Ta joie se fait à la musique de mon malheur

Tu m'anéantis

Tu fais de moi un sujet de dyschromie

Voltige-moi dans le vide

Fais de moi un bide

Ton libre choix que ma fin approuve

Ton acte délibéré que mon phénix réprouve

Vole-toi en moi l'enchantement

Nage-toi dans mon sang

Bois-le lorsque le champagne manque

Lave ton avenir avec et tes robes courtes pour lesquelles les présidents et les mendiants craquent

C'est le ravissement inattendu de tes baisers

C'est la neige attendue de tes déserts

La souffrance des bêtes se sent dans mes yeux

L'épreuve des mamans phoques monte jusqu'à dans mes cieux 

Le plaisir du mal volcanise ton existence

La déchirure de l'émerveillement vivifie ta présence

 

Tu as la manie désordonnée du synonyme

L'habitude prohibée de la syllabe

Le penchant contraire à l'identique

Le rite inverse au semblable

 

Tu as la dysarthrie des vers anonymes

La similarité de l'inégal

La sincérité du pharisaïsme

La blancheur d'un crime au visage

 

Tu as le bleu de mon ciel

Le noir de mon blanc

L'or de mon désert

Le rouge de mon sang

 



 
Occident / Afnan El Qasem طباعة ارسال لصديق
kate8.jpg

(7)

 

Tout doit être à toi

Les robes les chaussures le monde et moi-même

Tout doit t'appartenir comme ton chien

Le train de l'amour comme les poteaux aux Champs-Élysées

 

La mort de l'innocence t'indiffère

Les larmes des pigeons

Le sang du doute t'est cher

Les cris des crayons

 

Je suis pourtant malade de toi

Je suis l'aimant de tes ongles cassés

L'inconditionnel de ta loi

L'adorant de tes cheveux abîmés

 

 

J'ai horreur de la beauté parce que tu le veux

Je hais la sincérité des bons que tu trouves mauvais

Je dénie toute amitié en dehors de celle de tes bœufs

Je dénigre pour toi les fidèles et les quincailliers

 

Regarde-moi

Mais tu ne vois pas

 

Lis-moi

Mais tu ne comprends pas

 

Souris-moi

Mais tu ne sais pas

 

Moi le vivant tu me prends pour un mort

Tu me violes l'âme

Je te prends alors de force le corps

Tu me résistes

Je déchire ta contre-vérité et le monde

Tu me supplies

Je bourre en toi mes ordures et mes ordres

Tu pleures un peu

 

Venge-toi de moi

Mais tu me pardonnes

 

Explique-toi avec moi

Mais tu abandonnes

 

Cherche-toi quelqu'un d'autre que moi

Mais tu préfères jouer au saxophone




 
Occident / Afnan El Qasem طباعة ارسال لصديق
bint186.jpg

(6)

 

Je ne veux pas lire mon histoire dans l'aberrance

La certitude exclut toute idéologie de ta robe

Lorsqu'elle est noire elle est blanche d'errance

Lorsqu'elle est bleue elle est rouge d'exactitude

Lorsqu'elle est verte elle est grise de relance

 

Je ne sais plus définir l'objectivité de ta boucle d'oreille

Les nouvelles de ton or dépassent mes flammes

Le monde ne sait plus si la perplexité de ton collier se réveille

La démarche de l'informant n'est plus la bague de ta vérité

Le mensonge se veut la science de ton sommeil

 

Ils assassinent là-bas sans que tes pigeons ne fassent de bruit

Ils dépucellent tes sosies avec le pouvoir absolu de ton ombre

Ils prostituent les cloches pour taire ton ardeur de sexe et de fruit

Ils poussent les minarets à se prostituer dans les ruelles d'une Jérusalem céleste

Ils enculent le judaïsme parce que tu es juive de père et de merle qui fuit

Ils disent aux chaînes télévisées que les victimes sont heureuses

L'incertitude des mots aboie en eux en elles en lui

La fiscalité des crimes de tes gants

La piété de gain colossal de tes gangs

Le terrible sourire de tes lèvres de framboise

Le servile baiser sur ton ventre qui boise

La croisade de tes jambes écartées

La sainteté de tes seins écartelés

 

Tu ne veux pas dire la vérité de l'oiseau

Tu ne peux pas te débarrasser de la phobie de leur guerre

Lorsque je brûle d'envie pour une goutte d'eau

Lorsque je massacre le sel pour ne pas pouvoir devenir miel

Lorsque je rêve de toi comme prostitué au coin de mon tombeau

 

Tu ne sais plus si tu as la conscience tranquille

La machine qu'est l'homme n'est pas ta défense

Tu es morte de peur de te retrouver seule dans une île

Je paie trop cher ta quarantaine moi l'assujetti  de ta bassesse

Tes yeux fermés sont mon sombre avenir

 



 
Occident / Afnan El Qasem طباعة ارسال لصديق
bint138.jpg

 

(5)

 

Le cancer bleu marin de ton sein est ma vie

Souviens-tu de ma joie noire ?

La mer fécondait en toi au plaisir des maudits

La section de ma vie t'a donné la vie

La mutilation de mon enfance

L'arrachement des vagues

Souviens-tu de ma gaieté barbare ?

L'allégresse des monstres est ton sein coupé

L'exaltation des démons

L'exultation des rois

Souviens-tu de ma tristesse jubilatoire ?

Ma frénésie est ton sein qui reste

Mon émoi éblouissant

Mon émotion obscure

La lumière des aveugles se trouve dans ton sein non coupé

Mon enfant qui discontinuait d'exister et qui m'était perdu

Le vent est mort dans ton mamelon

 

L'absurdité était ta robe de fête inattendue

La mort dépendait d'une poussée de main déséquilibrée

Comment faire lorsque le hasard se veut clément ?

Tu es morte sur le champ sur les rails sans avoir senti de rien

Tu es pénétrée par le temps à l'heure imprévue

Mon choc était énorme

Démesuré

Immense

Inégal

Je voulais occire le monde entier en le poussant dans la géhenne

Au moment où le train arrivait en station

Ce serait la dernière étape de ta tragédie

Ta mort subite n'était pas la fin

Tu es encore là avec ta lourde ombre de non existence

C'est cela mon rapport maintenant avec toi

Avec l'ombre de ton inexistence

Ton absence

Ton prolongement non voulu en signes et en chuchotements

Oh ! Toi ma douleur continue...




 
<< البداية < السابق 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 التالى > الأخير >>

النتائج 1 - 9 من 100
 |  Paris Jerusalem | باريس القدس 2008 |  أسسه أفنان القاسم